There is something very easy to get wrong about hotel restaurants. They can feel like an afterthought, somewhere...